Lesson 19 --- Business contract 生意合同 Business Chinese Information and Chinese vocabulary for doing business in China.

法人 (fa3 ren2) Legal representative 仲裁 (zhong4 cai2) Arbitration 保证 (bao3 zheng4) Guarantee 保证人 Guarantor (bao3 zheng4 ren2) cosign 编号 Number (bian1 hao4) numbered 不能防止 (bu4 neng2 fang2 zhi3) Unpreventable 不能预见 (bu4 neng2 yu4 jian4) Unforeseeable 撤消 (che4 xiao1) Cancel 承诺 (cheng2 nuo4) Promise 担保 Guarantee (dan1 bao3) cosign 担保书 Guarantee letter (dan1 bao3 shu1) Letter of Guardian 抵押 (di3 ya1) Mortgage 法定代表人 (fa3 ding4 dai4 biao3 ren2) Legal representative 附件 (fu4 jian4) Supplement 公章 (gong1 zhang1) Seal 合同 (he2 tong2) Contract 甲方乙方 (jia3 fang1 yi3 fang1) 结算 (jie2 suan4) Settle account 解除合同 (jie3 chu2 he2 tong2) End contract; 借款人 (jie4 kuan3 ren2) Creditor 纠纷 (jiu1 fen1) Dispute 履行 Perform (luu3 xing2) fulfill 年月日 (nian2 yue4 ri4) Year Month Day 赔偿 Reparation (pei2 chang2) compensate 期限 (qi1 xian4) Deadline 签订 (qian1 ding4) Sign 签字 (qian1 zi4) Signature 授权 (shou4 quan2) Authorize 条款 (tiao2 kuan3) Article 违约 (wei2 yue1) Break contract 无效 (wu2 xiao4) Void 协商 Discuss (xie2 shang1) arbitration 一致 (yi1 zhi4) Unanimous 银行帐户 (yin2 hang2 zhang4 hu4) Bank account 终止 (zhong1 zhi3) End